the eggs
Zum Glück sind die Eier noch heil.
Luckily, the eggs are still intact.
— Das Schloss im Himmel (1986)
Die Eier in dieser Schachtel sind frischer als die in der anderen Schachtel.
The eggs in this box are fresher than those in the other box.
Tom hat die Eier, die ich ihm gekocht hatte, nicht gegessen.
Tom didn’t eat the eggs I had cooked for him.
Stellen Sie die Eier bitte in den Kühlschrank.
Please put the eggs in the refrigerator.
She's grabbing his balls!
— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)
Und wirst, wie man sieht, bei der kleinsten Bewegung die Eier verlieren.
And, as one can see, you will lose the eggs at the slightest movement.
— Assassination (2015)
Wir haben die Kohle, wenn du die Eier hast.
We have the money if you have the balls.
— The Running Man (2025)
Farell hat uns fast die Eier abgerissen, weil du weg warst.
Farell almost ripped our balls off because you were gone.
— Edge of Tomorrow (2014)
Ich habe die Eier von gestern vergessen!
I forgot about yesterday's eggs!
— Das Leben ist schön (1997)