le whisky

whiskey

w i s . k i
noun · masculine Uncommon #9,751
whiskey
FR: Je bois un whisky avec des glaçons.
EN: I’m drinking a whiskey with ice cubes.

Sur la colline d'en face, il y a un bar à whisky sympa qui s'appelle Moon Shine.

On the hill opposite, there’s a nice whiskey bar called Moon Shine.

— Aucun autre choix (2025)

En attendant, buvez votre whisky.

In the meantime, drink your whisky.

— La dolce vita (1960)

Le whisky va très bien avec le thé.

Whiskey goes very well with tea.

Tu te souviens du labo de whisky?

Do you remember the whisky lab?

— Salé, Sucré (1994)

Il reste un fond de whisky dans cette bouteille.

There is still some whisky left in this bottle.

Il a emporté une pleine caisse de whisky.

He took a full case of whiskey with him.

Whisky.

Whiskey.

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Vos riches clients devront se passer de leur whisky.

Your wealthy clients will have to do without their whiskey.

Excellent whisky!

Excellent whisky!

— Love Actually (2003)

J'ai des millions de bouteilles de whisky?

Do I have millions of bottles of whisky?

— Blade Runner 2049 (2017)

S'il vous plaît, un double whisky.

Please, a double whisky.

— Intouchables (2011)

Hier soir, il nageait dans le whisky.

Last night, he was swimming in whisky.

— Des hommes d'honneur (1992)

Un autre double whisky.

Another double whiskey.

— Chungking Express (1994)

Merci pour le whisky.

Thanks for the whiskey.

Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume.

Take this old whiskey to the smoking blond judge.

Ils ont parié une bouteille de whisky.

They bet a bottle of whiskey.

Quel whisky?

Which whisky?

— Ouvre les yeux (1997)

Whisky!

Whisky!

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Ce whisky est extra.

This whisky is excellent.

— Les Lundis au soleil (2002)

Huit putains de whisky citron.

Eight fucking lemon whiskeys.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

À propos, où est ce whisky?

By the way, where is that whisky?

— Psychose (1960)

ce whisky est plus vieux que toi.

Hey, this whisky is older than you.

— Insaisissables 3 (2025)

Et tu picoles encore, bordel, huit putains de whisky citron.

And you're still drinking, damn it, eight fucking lemon whiskeys.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

J'ai une bouteille de whisky.

I have a bottle of whiskey.

Un autre whisky.

Another whiskey.

Pour chaque goutte de sueur, une goutte de whisky!

For every drop of sweat, a drop of whisky!

— Aucun autre choix (2025)

Passe-moi le whisky.

Pass me the whisky.

— L'Agent secret (2025)

Un double whisky.

A double whiskey.

Il but le whisky comme si c'était de l'eau.

He drinks whisky as if it were water.

Tu as commencé le whisky avant nous?

Did you start drinking whisky before us?

— The Man from Earth (2007)

Le whisky fut imposé d'une lourde taxe.

Whisky was heavily taxed.

Je me suis servi un verre de whisky.

I poured myself a glass of whiskey.

Il s'est servi un verre de whisky.

He poured himself a glass of whiskey.

C'est un bon petit whisky, je dois dire.

It's a good little whiskey, I must say.

J'ai soit whisky, soit c'est tout.

I’ve either got whisky, or that’s all.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Pour ma part, je préfère la bière au whisky.

Personally, I prefer beer to whiskey.

Il y a un peu de whisky dans cette bouteille.

There's a little whiskey in this bottle.

Un petit whisky?

A little whisky?

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Whisky?

Whiskey?

— The Man from Earth (2007)

Ce whisky est trop fort.

This whiskey is too strong.

T'aimes le whisky?

Do you like whisky?

— Blade Runner 2049 (2017)

C'est moi qui ai apporté le whisky.

I'm the one who brought the whisky.

— Picnic (1955)