as for me
Pour ma part, je me réjouis de la variété qu'ils apportent.
Personally, I’m delighted by the variety they bring.
— Séquences et conséquences (2000)
Saturday would work for me.
Pour ma part, c'est une malédiction d'être aussi séduisante.
As far as I’m concerned, it’s a curse to be this attractive.
— Jojo Rabbit (2019)
Pour ma part, je préfère rester ici.
For my part, I prefer to stay here.
Pour ma part, je ne me rappelle pas avoir vu Potter au dîner.
For my part, I don't remember seeing Potter at dinner.
— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)
Je n'ai, pour ma part, plus rien à dire.
For my part, I have nothing more to say.
Pour ma part, je n'ai pas d'objection.
As far as I’m concerned, I have no objection.
Pour ma part, vous pouvez loger quelques nuits ici.
As for me, you can stay here for a few nights.
— Il est de retour (2015)
Pour ma part, j'ai tout fait pour qu'éclate la vérité.
For my part, I did everything I could to bring the truth to light.
— Des hommes d'honneur (1992)
Pour ma part, je vous souhaite d'avoir du succès.
For my part, I wish you success.
— Les Faussaires (2007)