parié

Ils ont parié la ferme, là-dessus.

They bet the farm on it.

Sur quel cheval avez-vous parié ?

Which horse did you bet on?

J'ai parié dix dollars sur ce cheval.

I bet ten dollars on this horse.

Il a parié que la guerre allait bientôt se terminer.

He bet that the war would soon end.

L'équipage a parié sur toi.

The crew is counting on you.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Ils ont parié une bouteille de whisky.

They bet a bottle of whiskey.

Oh, ils ont parié sur les chances que vous veniez ou pas.

Oh, they bet on the chances of you coming or not.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

J'ai parié tout ce que j'ai.

I bet everything I had.

Il a parié sur moi.

He bet on me.

— F1® Le Film (2025)

La majorité a parié que non.

The majority bet that it wouldn't.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)