le théâtre

theater

t e . ɑ t ʁ
noun · masculine Uncommon #13,714
theater Can mean the building/venue or the art form (theater).
FR: On va au théâtre ce soir.
EN: We’re going to the theater tonight.

Tom a vu une pièce dans le nouveau théâtre.

Tom saw a play in the new theater.

En théâtre !

In the theater!

— Moulin Rouge ! (2001)

Je ne parle plus de théâtre.

I'm no longer talking about theatre.

— Lust, Caution (2007)

Théâtre national ?

National Theatre?

— Oh Boy (2012)

Il s'est inscrit au club de théâtre de son école.

He joined his school's drama club.

C’était comme travailler dans un grand théâtre.

It was like working in a big theater.

— The Salt of the Earth (2014)

Où puis-je acheter des tickets de théâtre ?

Where can I buy theater tickets?

Ce vieux théâtre d'ombres, jette-le, c'est la guerre !

Throw away this old shadow theater—it’s war!

— Vivre ! (1994)

Télé, cinéma, théâtre, tout !

TV, cinema, theatre, everything!

— Oh Boy (2012)

Ce théâtre peut accueillir plusieurs centaines de personnes.

This theater can accommodate several hundred people.

Jep m'a trouvé un théâtre.

Jep found me a theater.

— La grande bellezza (2013)

D'ailleurs, on s'est connus dans un groupe de théâtre.

By the way, we met in a theater group.

— L'Accusé (2017)

J'ai pris des photos au cours de théâtre.

I took pictures during drama class.

Un vrai spectacle, un vrai théâtre, un vrai public !

A real show, a real theater, a real audience!

— Moulin Rouge ! (2001)

La Cité interdite est devenue un théâtre sans public.

The Forbidden City has become a theatre without an audience.

— Le Dernier Empereur (1987)

Dans tout théâtre se trouve un vestiaire.

In every theater there is a cloakroom.

C'est encore ce théâtre ?

Is it that theater again?

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

J'ai suivi la progression de votre théâtre depuis un certain temps.

I’ve been following the progress of your theater for some time now.

— La Vie des autres (2006)

Plus parfait théâtre il ne se peut rêver.

A more perfect theatre could not be dreamed of.

Elle jouait dans une troupe de théâtre ambulant.

She acted in a traveling theatre troupe.

— La La Land (2016)

La Russie est comme un théâtre.

Russia is like a theater.

— L'Arche russe (2002)

Avez-vous suivi des cours de théâtre ?

Have you taken any acting classes?

Un vrai théâtre.

A real theater.

— Le Dernier Empereur (1987)

Un public qui n'a jamais vu une pièce ni mis le pied dans un théâtre.

An audience that has never seen a play or set foot in a theater.

— Tout sur ma mère (1999)

On n'est pas censé boire dans ce théâtre.

You're not supposed to drink in this theater.

La transformation du Moulin-Rouge en théâtre coûtera une fortune.

Transforming the Moulin Rouge into a theater will cost a fortune.

— Moulin Rouge ! (2001)

On s'est connus dans un groupe de théâtre.

We met in a theater group.

— L'Accusé (2017)

Y a-t-il un théâtre dans votre ville ?

Is there a theatre in your town?

Avez-vous l'habitude d'aller voir des pièces de théâtre ?

Do you usually go see plays?

Je préfère son théâtre.

I prefer his theater.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)