Yap.Town

ambulant

mobile, travelling

ɑ̃ . b y . l ɑ̃
ambul walk; move + ant forming present participles and agentive adjectives
adjective · singular Rare #28,466
mobile, travelling Often used for things like a “vendeur ambulant” (street vendor) or “commerce ambulant” (mobile/travelling trade).
FR: C’est un vendeur ambulant.
EN: He’s a street vendor.

M. Johnson est, en quelque sorte, un dictionnaire ambulant.

Mr. Johnson is, in a way, a walking dictionary.

C'est un cadavre ambulant !

He's a walking corpse!

— Vivre (1952)

Je ne suis pas marchand ambulant de bonbons, d'accord ?

I’m not a candy vendor, okay?

— L'Agent secret (2025)

Elle jouait dans une troupe de théâtre ambulant.

She acted in a traveling theatre troupe.

— La La Land (2016)

Es-tu un dictionnaire ambulant ?

Are you a walking dictionary?

C'est un danger ambulant.

He's a walking hazard.

— War Machine (2026)

C'était un marchand ambulant.

He was a traveling salesman.

Il est un squelette ambulant.

He is a walking skeleton.

Êtes-vous un dictionnaire ambulant ?

Are you a walking dictionary?

Le vieil homme est, pour ainsi dire, un dictionnaire ambulant.

The old man is, so to speak, a walking dictionary.