Yap.Town

jette-le

throw it away

→ jeter
phrase Rare #38,817
throw it away Imperative form used to tell someone to throw something somewhere, often away or out.
FR: Jette-le dans la boîte.
EN: Throw it in the box.

Jette-le là !

Throw it there!

Ce vieux théâtre d'ombres, jette-le, c'est la guerre !

Throw away this old shadow theater—it’s war!

— Vivre ! (1994)

Jette-le à la mer.

Throw it into the sea.

— Le Château dans le ciel (1986)

Jette-le à la poubelle.

Throw it in the trash.

Fais du bien et jette-le à la mer.

Do good and throw it into the sea.

Jette-le dehors !

Throw him out!

— Mulholland Drive (2001)