points, aims
Elle pointe en direction de Laputa.
It points in the direction of Laputa.
— Le Château dans le ciel (1986)
Vite avant que quelqu'un se pointe.
Hurry up before someone shows up.
— Pixote, la loi du plus faible (1980)
Grâce à l'unité dans le cœur, elle pointe vers le sud.
Thanks to the unity at its heart, it points south.
— Detective Chinatown (2015)
Si on pointe un satellite sur l'Habitat, j'expose la dépouille de Watney.
If we point a satellite at the Hab, I’ll expose Watney’s remains.
— Seul sur Mars (2015)
Ne pointe pas ton arme dans ma direction.
Don't point your gun at me.