l'Habitat

La Nasa, agence américaine civile, est propriétaire de l'Habitat.

NASA, the U.S. civilian space agency, owns the Habitat.

— Seul sur Mars (2015)

Ensuite, il faut le recharger à l'Habitat.

Then you have to recharge it at Habitat.

— Seul sur Mars (2015)

J'ai fait sauter l'Habitat.

I blew up the Habitat.

— Seul sur Mars (2015)

Si on pointe un satellite sur l'Habitat, j'expose la dépouille de Watney.

If we point a satellite at the Hab, I’ll expose Watney’s remains.

— Seul sur Mars (2015)

On ne voit même pas l'Habitat.

You can’t even see the Habitat.

— Seul sur Mars (2015)

Où se trouve l'Habitat ?

Where is the Habitat?

— Seul sur Mars (2015)

Le trou sera recouvert de la toile de l'Habitat.

The hole will be covered with the Habitat fabric.

— Seul sur Mars (2015)