Yap.Town

la matinée

morning

m a . t i . n e
matin morning + ée forms feminine nouns denoting an instance, result, portion, or period associated with the base
noun · feminine Uncommon #13,905
morning Usually refers to the morning as a period or experience, rather than the early part of the day in general.
FR: J'ai passé une matinée tranquille à la maison.
EN: I had a quiet morning at home.

J'ai une matinée hyper chargée.

I have a really busy morning.

— Les Visiteurs (1993)

Nous le saurons dans la matinée.

We’ll know by this morning.

Mère se rend à l'hôpital en matinée.

Mother goes to the hospital in the morning.

Je vous donnerai un reçu dans la matinée.

I will give you a receipt in the morning.

— The Machinist (2004)

Belle matinée, n'est-ce pas ?

Beautiful morning, isn't it?

C'est une douce matinée de novembre.

It's a gentle November morning.

J'ai eu le hoquet toute la matinée.

I’ve had the hiccups all morning.

Il y avait passé une nuit et une matinée.

He had spent a night and a morning there.

Ça prend une après-midi ou une matinée.

It takes an afternoon or a morning.

— The Little Sister (2025)

Comment votre matinée s'est-elle passée ?

How did your morning go?

Comme cette matinée est belle !

What a beautiful morning!

Quelle matinée !

What a morning!

— Des étoiles sur la terre (2007)

J'ai eu une matinée chargée.

I had a busy morning.

Tom et Mary passèrent la matinée entière à nettoyer la maison.

Tom and Mary spent the whole morning cleaning the house.

Content de ma matinée.

Happy with my morning.

— Your Name. (2016)

J'ai besoin d'environ vingt minutes pour organiser ma matinée.

I need about twenty minutes to organize my morning.

Écoutez-moi, messieurs, j'ai eu une matinée éprouvante.

Listen to me, gentlemen, I've had a grueling morning.

— Chute libre (1993)

J'ai passé la matinée à essayer de trouver quoi faire.

I spent the morning trying to figure out what to do.

Il n'y a pas de spectacle en matinée ?

Is there no matinee performance?

— Il était une fois en Chine (1991)

Quelle matinée ravissante, n'est-ce pas ?

What a lovely morning, isn't it?

— Picnic (1955)

Une matinée compliquée.

A complicated morning.

— Dernier train pour Busan (2016)

C'est de ta faute si j'ai perdu la matinée.

It's your fault I lost the whole morning.

— Une journée particulière (1977)

Bob a rencontré son grand-père tôt dans la matinée.

Bob met his grandfather early in the morning.

Bill est né en fin de matinée un mardi dans un monde d'orange et de rouge.

Bill was born late one Tuesday morning in a world of orange and red.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

J'avais l'habitude de faire une promenade au cours de la matinée.

I used to go for a walk in the morning.

J'ai passé la matinée à emballer mes affaires.

I spent the morning packing my things.

Belle matinée.

Beautiful morning.

Comment s'est passée ta matinée ?

How did your morning go?

Je t'appelle dans la matinée.

I'll call you in the morning.

C'est une belle matinée.

It's a beautiful morning.

L'inspecteur est arrivé à l'école le lundi en fin de matinée.

The inspector arrived at the school late Monday morning.

Je serai chez moi en matinée.

I’ll be at home in the morning.

Prenez votre matinée.

Take the morning off.

— In the Mood for Love (2000)

Comment ta matinée s'est-elle passée ?

How did your morning go?

Sounds similar to

patiner p a . t i . n e