hyper

super, really

i . p ɛ ʁ
adverb Rare #24,361
super, really Informal, often used to mean “very” before an adjective.
FR: Ce film est hyper drôle !
EN: This movie is super funny!

Lampe électrique, hyper pratique!

Electric lamp, so practical!

— Les Visiteurs (1993)

Hyper compliqué.

Extremely complicated.

— Une femme fantastique (2017)

C'est hyper dangereux, OK?

It's really dangerous, okay?

— Cold Storage (2026)

Jean-Pierre, tu es hyper décevant.

Jean-Pierre, you are extremely disappointing.

— Les Visiteurs (1993)

Hyper crédible.

Extremely believable.

— Bullet Train (2022)

C'est hyper difficile comme décision.

It's a really difficult decision.

— Elephant (2003)

Minegishi était un enfoiré hyper violent.

Minegishi was a hyper-violent bastard.

— Bullet Train (2022)

En plus, ses parents seront hyper contents, quand ils retrouveront leur fille.

Besides, her parents will be absolutely delighted when they get their daughter back.

— Sympathy for Mister Vengeance (2002)

Hyper occupé, ces temps-ci.

Super busy these days.

— La La Land (2016)

J'ai une matinée hyper chargée.

I have a really busy morning.

— Les Visiteurs (1993)

En général, je suis hyper timide.

In general, I’m extremely shy.

— Love Actually (2003)

J'étais hyper Sartre au lycée.

I was really into Sartre in high school.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

C'est hyper bien.

It's really good.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Mais non, je suis hyper concentré.

No, I'm extremely focused.

— Le Sifflet (2026)

Sounds similar to