comment s'est passée

how was

→ comment

phrase Uncommon #16,858

how was Used to ask how an event, day, visit, etc. went. The ending agrees with a feminine singular subject, such as une journée or une visite.

FR: Comment s'est passée ta soirée ?

EN: How was your evening?

Comment s'est passée ta journée ?

How was your day?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Comment s'est passée votre réunion ?

How did your meeting go?

Comment s'est passée la réunion ?

How did the meeting go?

Comment s'est passée ta visite avec Gordon ?

How was your visit with Gordon?

Comment s'est passée l'école, aujourd'hui ?

How was school today?

Comment s'est passée ta première journée ?

How did your first day go?

— Zootopie (2016)

Comment s'est passée l'audience ?

How did the hearing go?

Comment s'est passée ta matinée ?

How did your morning go?

Comment s'est passée votre soirée hier ?

How did your evening go last night?

— Romance de bureau (1977)

Comment s'est passée ta journée Johannes ?

How was your day, Johannes?

— Jojo Rabbit (2019)

Comment s'est passée votre journée au travail ?

How was your day at work?

— L'Agent secret (2025)

Comment s'est passée l'école ?

How was school?

Comment s'est passée ta réunion ?

How did your meeting go?

Dis-moi comment s'est passée ta nuit.

Tell me how your night went.

— Douleur et gloire (2019)

Comment s'est passée l'audition ?

How did the audition go?

Comment s'est passée ta nuit ?

How was your night?

Comment s'est passée ta journée à l'école ?

How was your day at school?

Comment s'est passée votre journée ?

How was your day ?

Comment s'est passée la nuit ?

How was the night?

— Parle avec elle (2002)

Comment s'est passée ta soirée ?

How was your evening?

Comment s'est passée l'opération ?

How did the operation go?

Comment s'est passée ta première journée d'école ?

How did your first day of school go?

— Plus fort que moi (2025)

Alors, comment s'est passée ta journée ?

So, how was your day?