l'officier

the officer

→ le
phrase Uncommon #16,401
the officer Can refer to a police or military officer, depending on context.
FR: L'officier est arrivé ce matin.
EN: The officer arrived this morning.

L'officier allemand était le capitaine Wilm Hosenfeld.

The German officer was Captain Wilm Hosenfeld.

— Le Pianiste (2002)

Nous devons garder l'officier le plus expérimenté à bord.

We need to keep the most experienced officer on board.

— Star Trek: The Cage (1965)

Lorsque Dallas et Kane ne sont pas là, c'est moi l'officier en charge.

When Dallas and Kane aren’t here, I’m the officer in charge.

— Alien, le huitième passager (1979)

Alors vous êtes l'officier en charge ?

So you’re the officer in charge?

— La Vie des autres (2006)

L'officier Cao.

Officer Cao.

— Mourir pour survivre (2018)

C'est le soldat que l'officier a amené.

This is the soldier that the officer brought.

— Sacrifices of War (2011)

Passez-moi l'officier responsable.

Put me through to the officer in charge.

— No (2012)

L'officier commandant de l'Enterprise est arrivé.

The commanding officer of the Enterprise has arrived.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

L'officier Chan m'a dit de ne pas m'en occuper.

Officer Chan told me not to worry about it.

— Infernal Affairs (2002)

Celle de l'officier français.

The French officer's one.

— Apocalypse Now (1979)

Rapport de l'officier Pavel Tchekov.

Report by Officer Pavel Chekov.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

L'officier qui nous a sauvés ce jour-là.

The officer who saved us that day.

— Sacrifices of War (2011)

Vous êtes l'officier des communications.

You are the communications officer.

— Space Seed (1967)

L'officier supérieur Guiliarovski.

Senior Officer Guiliarovski.

— Le Cuirassé Potemkine (1925)

Et c'est l'officier Sasaki.

And this is Officer Sasaki.

— Les Enfants du temps (2019)

Je pense à l'officier qui était certain de me faire courir.

I’m thinking of the officer who was sure he could make me run.

— Army of Shadows (1969)

Joe, va mettre une pièce dans le parcmètre de l'officier Serpico.

Joe, go put a coin in Officer Serpico’s parking meter.

— Rushmore (1998)

Où est l'officier Collins ?

Where is Officer Collins?

— Idiocracy (2006)

Où sont l'officier et la dame ?

Where are the officer and the lady?

— L'Arche russe (2002)