Yap.Town

a continué

continued

→ avoir
phrase Common #5,379
continued Past tense of continuer. Often used with de + an infinitive: continuer de travailler = to keep working.
FR: Après la pause, il a continué à étudier.
EN: After the break, he continued studying.

Tom a continué de jouer.

Tom continued playing.

Mais il a continué.

But he continued.

— Apocalypse Now (1979)

Yanni a continué son aventure.

Yanni continued his adventure.

Ziri a continué.

Ziri continued.

Mais je ne peux pas nier que le monde a continué sans toi.

But I can’t deny that the world went on without you.

— Pour l'éternité (2025)

Ça a continué dans ce goût-là.

It continued in that vein.

— Solaris (1972)

Il a continué de marcher pendant un certain temps.

He continued walking for some time.

Tom a continué de chanter.

Tom continued to sing.

Il a continué.

He continued.

— Les Affranchis (1990)

Il a continué de marcher pendant un moment.

He continued walking for a while.

L'économie du pays a continué d'augmenter pendant des années.

The country's economy continued to grow for years.

La pluie a continué toute la journée.

The rain continued all day.

Alberto a continué son chemin à la maison.

Alberto continued on his way home.

Le soldat a continué en faisant comme s'il n'avait pas été blessé.

The soldier carried on as if he hadn't been injured.