instable

unstable

ɛ̃ s . t a b l
in not; lacking in + stable stable, steady
adjective Uncommon #17,764
unstable
FR: La situation est instable.
EN: The situation is unstable.

La Zone Neutre est bien trop instable.

The Neutral Zone is far too unstable.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

La plate-forme était trop instable.

The platform was too unstable.

— Aliens, le retour (1986)

C'est instable.

It's unstable.

— Senna (2010)

Non, plus maintenant, mais j'étais petit et instable sur le plan émotif.

No, not anymore, but I was young and emotionally unstable.

— Zootopie (2016)

Son disque est instable.

His disc is unstable.

— Tron : Ares (2025)

Il semblait très instable.

He seemed very unstable.

— Star Trek Into Darkness (2013)

La surface est instable.

The surface is unstable.

— Suzume (2022)

L'économie algérienne est instable.

The Algerian economy is unstable.

Le noyau de la planète est instable.

The planet's core is unstable.

— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)

Il est dans un état très instable.

He is in a very unstable state.

— Akira (1988)

Pression instable !

Unstable pressure!

— Alien, la résurrection (1997)

Cet endroit semble instable.

This place seems unstable.

— The Wandering Earth (2019)

C'est un enfant psychologiquement instable.

He is a psychologically unstable child.

— Moonrise Kingdom (2012)

Définissez "instable".

Define “unstable.”

— Tron : Ares (2025)

La situation est extrêmement instable.

The situation is extremely unstable.

Mais il a toujours été un peu instable.

But he has always been a bit unstable.

— Aucun autre choix (2025)

Marie s'inquiétait beaucoup du comportement instable de Tom.

Marie was very worried about Tom’s erratic behavior.

Tom est instable.

Tom is unstable.

Instable.

Unstable.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Génésis est instable.

Genesis is unstable.

— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)

Il est psychologiquement instable car sa famille est morte.

He is psychologically unstable because his family has died.

— Moonrise Kingdom (2012)

Mais elle est très instable.

But it is very unstable.

— [REC] (2007)

Il est un peu instable.

He’s a little unstable.

— Star Trek (2009)

Il subit un vieillissement rapide, comme cette planète instable.

He is aging rapidly, like this unstable planet.

— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)

Oui mais c'est instable.

Yes, but it's unstable.

— Une seconde mère (2015)

Elle est instable dans les courbes rapides, imprévisible dans les lentes.

It is unstable in fast curves, unpredictable in slow ones.

— F1® Le Film (2025)