ooh

oh !

uː
interjection Uncommon #7,993
oh ! Interjection exprimant souvent la surprise ou l’intérêt.
EN: Ooh, that looks nice!
FR: Oh, ça a l’air joli !

Ooh, would we call her chubby?

Oh, on pourrait la qualifier de rondelette ?

— Love Actually (2003)

Ooh, a delivery business, huh?

Oh, une entreprise de livraison, hein ?

— Kiki's Delivery Service (1989)

Ooh, it's too soon to tell.

Oh, il est encore trop tôt pour le dire.

— Paddington 2 (2017)

Ooh, sandwiches.

Oh, des sandwichs !

— Paddington 2 (2017)

Ooh, which is it?

Oh, alors, lequel est-ce ?

— Chicago (2002)

Ooh, I'm shaking in my AllSaints.

Oh là là, j’en tremble dans mes bottes AllSaints.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

Ooh, it must have been the crows.

Oh, ça devait être les corbeaux.

— Kiki's Delivery Service (1989)

Ooh, now is not the time to lower her bow.

Oh, ce n'est pas le moment de baisser son arc.

— The Host (2006)

Ooh, there!

Oh, là !

— Zootopia 2 (2025)

Ooh-ah!

Ouh-ah !

— How to Make a Killing (2026)

Ooh, Gui-ok's looking nice!

Oh, Gui-ok est canon !

— Memories of Murder (2003)

Ooh, easy.

Oh, facile.

— The Wrecking Crew (2026)

Ooh, nearly at the harbour.

Ouh, on est presque au port.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Ooh, that's it.

Oh, c’est ça.

— Jojo Rabbit (2019)

Ooh, yeah.

Ooh, ouais.

— The Housemaid (2025)

Ooh, a lot.

Oh, beaucoup.

— Paddington 2 (2017)

Ooh, look!

Oh, regarde !

— Anaconda (2025)

Ooh, something came up!

Oh, il y a eu un imprévu !

— Perfect Blue (1998)

Ooh, why thank you.

Oh, merci beaucoup.

— Return to Silent Hill (2026)

Ooh, Knuckles.

Oh, Knuckles.

— Paddington 2 (2017)

Ooh, it's hot!

Oh, il fait chaud !

— Behind the Sun (2001)

Ooh, okay.

Oh, d’accord.

— Wrong Turn (2021)

Ooh, these'll fit nicely.

Oh, ceux-ci iront parfaitement.

— The Bluff (2026)

Ooh-ooh!

Ooh-ooh !

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Ooh, I like her.

Oh, je l'aime bien.

— Atlantis: The Lost Empire (2001)

Ooh, found one!

Oh, j'en ai trouvé un !

— The Creeping Garden (2014)

Ooh, no, no.

Oh non, non.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Ooh, that's not good.

Oh là là, ce n’est pas bon.

— Paddington 2 (2017)

Ooh, you got a little bit of money.

Oh, tu as reçu un peu d’argent.

— Marty Supreme (2025)

Ooh, beautiful one!

Oh, quelle beauté !

— The Creeping Garden (2014)

Ooh, mama.

Ouh, maman.

— Send Help (2026)

Ooh, sorry.

Oh, désolé.

— The Big Sick (2017)

Ooh, wonderful.

Oh, merveilleux.

— Paddington 2 (2017)

Ooh, Windy City.

Oh, Windy City !

— The Big Sick (2017)

Ooh, it's no Heart diamond, but it's impressive.

Oh, ce n’est pas un diamant Heart, mais c’est impressionnant.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

Ahh, ooh.

Ah, ooh.

— Atlantis: The Lost Empire (2001)

Ooh, ooh.

Oh, oh.

— Poor Things (2023)

Ooh, very nice.

Ooh, très joli.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Ooh, I love Malala.

Oh, j'adore Malala.

— The Big Sick (2017)

Ooh, fucking hell.

Oh, putain de merde.

— "Wuthering Heights" (2026)

Ooh, not bad.

Oh, pas mal.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

Ooh, then take a phone charger.

Oh, alors prends un chargeur de téléphone.

— Solo Mio (2026)

Ooh, you still here?

Oh, tu es encore là ?

— The Hand of God (2021)

Ooh, dear!

Oh là là !

— Paddington 2 (2017)

Ooh, my poor boots.

Aïe, mes pauvres bottes !

— "Wuthering Heights" (2026)

Whoo-ooh.

Youhou !

— Malcolm X (1992)

Ooh, that's heavy.

Ouh là, c’est lourd.

— Paddington 2 (2017)

Sounds similar to