Yap.Town

to fixing

réparer, remettre en état

ˈf ɪ k s ɪ ŋ → fix
fix réparer, remettre en état + ing Participe présent
verb · present tense Uncommon #11,302
réparer, remettre en état
EN: He's fixing the lamp.
FR: Il répare la lampe.
Conjugation of fix
fix
Present
fixing

You almost disappeared after fixing the alliance.

Vous avez presque disparu après avoir arrangé l'alliance.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

In any case, he's fixing up his house.

En tout cas, il retape sa maison.

— Jean de Florette (1986)

We're fixing it.

On est en train de le réparer.

— Falling Down (1993)

It was like he was fixing a carburetor or something.

On aurait dit qu’il réparait un carburateur ou quelque chose comme ça.

— Chicago (2002)

Fixing the lights.

Réparer les lumières.

— Night Watch (2004)

No, you fixing the engine.

Non, c'est toi qui répares le moteur.

— The Invisible Guest (2017)

Is it worth fixing?

Vaut-il la peine de le réparer ?

Besides fixing my leg, what do you do in life?

À part soigner ma jambe, qu’est-ce que tu fais dans la vie ?

— Mommy (2014)

The programmer is fixing a technical problem with the computer server.

Le programmeur est en train de résoudre un problème technique sur le serveur informatique.

Mom is fixing supper now.

Maman prépare le dîner.

We're fixing the place up.

On rénove l’endroit.

— To Live (1994)

My bicycle needs fixing.

Mon vélo a besoin d'être réparé.

Fixing to travel?

Tu t’apprêtes à partir en voyage ?

— Aquarius (2016)

I'm fixing something.

Je suis en train de réparer quelque chose.

I was just fixing the drain in the upstairs guest bathroom.

Je réparais simplement la canalisation de la salle de bains d’amis à l’étage.

— The Housemaid (2025)

I am fixing the clock.

Je répare l’horloge.

Sami had cars that needed fixing.

Sami avait des voitures qui avaient besoin d’être réparées.

Fixing our position.

Nous corrigeons notre position.

— The Wolf's Call (2019)

Tom is good at fixing watches.

Tom est doué pour réparer les montres.

Try fixing it after it breaks, it'll cost you more.

Essaie de le réparer après la panne, ça te coûtera plus cher.

— A Taxi Driver (2017)

They are fixing windows in my office.

Ils réparent les fenêtres de mon bureau.

— Office Romance (1977)

Fixing the lamp.

Je répare la lampe.

— A Special Day (1977)

And you're fixing my plane.

Et tu répares mon avion.

— Porco Rosso (1992)

Why bother fixing it?

Pourquoi s'embêter à le réparer ?

Haruka and Chisato are fixing lunch.

Haruka et Chisato préparent le déjeuner.

— Battle Royale (2000)

Look, she's fixing her kimono!

Regarde, elle ajuste son kimono !

— Princess Mononoke (1997)

Yes, he's fixing the lamp in the kitchen.

Oui, il répare la lampe dans la cuisine.

— A Special Day (1977)

He took a stab at fixing the issue.

Il a tenté de régler le problème.

Doc Otto had put it there, when he was fixing me.

Le docteur Otto l’avait mis là quand il me réparait.

She's fixing the machine.

Elle répare la machine.

Thank you for fixing my bike.

Merci d'avoir réparé mon vélo.

— The Tao of Steve (2000)

Sounds similar to

mixing ˈm ɪ k s ɪ ŋ fixes ˈf ɪ k s ɪ z