four
The oven in my house didn't run well today.
Le four de ma maison n’a pas bien fonctionné aujourd’hui.
He's heated her up like an oven with his metaphors!
Avec ses métaphores, il l’a chauffée à blanc comme un four !
— The Postman (1994)
I like the smell of bread just out of the oven.
J’aime l’odeur du pain qui sort du four.
You run a knife around the edge, put it in a very hot oven and don't open it.
Passez un couteau tout autour du bord, mettez-le dans un four très chaud et n’ouvrez pas la porte.
— I'm Still Here (2024)
Did you know your oven doesn't work?
Tu savais que ton four ne marche pas ?
“The first batch will be out of the oven before you go,” she announced.
« La première fournée sera sortie du four avant que tu partes », annonça-t-elle.
The Dutch oven was still warm.
La cocotte en fonte était encore chaude.