Yap.Town

he appears

apparaît, se montre, semble, paraît, est publié

ə ˈp ɪ ɹ z → appear
appear apparaître, se montrer + s 3e personne du singulier au présent
verb · 3rd-person singular, present tense Uncommon #12,662
apparaît, se montre
EN: The moon appears at night.
FR: La lune apparaît la nuit.
semble, paraît
EN: She appears tired today.
FR: Elle semble fatiguée aujourd’hui.
paraît, est publié
EN: His new book appears next month.
FR: Son nouveau livre paraît le mois prochain.
Conjugation of appear
Indicative present
SingularPlural
Third appears —

The situation appears desperate.

La situation semble désespérée.

And just when I need a raincoat he appears at my side.

Et juste au moment où j'ai besoin d'un imperméable, il apparaît à mes côtés.

— Fallen Angels (1995)

He appears to have a delusion.

Il semble souffrir d'un délire.

— Lars and the Real Girl (2007)

Tom appears unconscious.

Tom semble inconscient.

That house appears deserted.

Cette maison semble abandonnée.

He often appears on TV.

Il apparaît souvent à la télévision.

Tom appears stunned.

Tom semble abasourdi.

Here, on this one, Bacurau appears.

Ici, sur celui-ci, apparaît Bacurau.

— Bacurau (2019)

She appears to have a lot of friends.

Elle semble avoir beaucoup d’amis.

Everything that appears disappears again.

Tout ce qui apparaît disparaît à nouveau.

— Head-On (2004)

He appears to have died by his own hand.

Il semble s’être donné la mort.

There appears to have been a mistake.

Il semble y avoir eu une erreur.

The diamond appears genuine.

Le diamant semble authentique.

He appears brave, but it's just an act.

Il a l’air courageux, mais ce n’est qu’une façade.

The following day his review appears.

Le lendemain, sa critique paraît.

— Ratatouille (2007)

Kate is crazy about the new singer who appears on television frequently.

Kate est folle amoureuse de la nouvelle chanteuse qui apparaît fréquemment à la télévision.

Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.

Vu du ciel, le pont paraît plus beau.

She appears to have many friends.

Elle semble avoir beaucoup d’amis.

That lady appears rich.

Cette dame a l'air riche.

There appears to have been an accident.

Il semble qu’il y ait eu un accident.

He appears even if you take his name?

Il apparaît même si vous prenez son nom ?

— Tumbbad (2018)

Until his body appears, you must keep looking, please!

Vous devez continuer à chercher jusqu'à ce que son corps soit retrouvé, s'il vous plaît !

— The Skin I Live In (2011)

He only appears when the film is developed.

Il n'apparaît qu'une fois le film développé.

— Amélie (2001)

But suddenly, a man appears.

Mais soudain, un homme apparaît.

— Talk to Her (2002)

She insists that Mom appears to us.

Elle insiste sur le fait que maman nous apparaît.

— Volver (2006)

A rat appears on the boy's first night, I order him to kill it.

Un rat apparaît la première nuit du garçon, et je lui ordonne de le tuer.

— Ratatouille (2007)

The Moon appears gigantic?

La Lune paraît gigantesque ?

— 3 Idiots (2009)

Sounds similar to

appeared ə ˈp ɪ ɹ d