stupéfait, abasourdi, choqué, sidéré
Everybody was stunned.
Tout le monde était stupéfait.
Everyone was stunned.
I'm stunned.
Je suis stupéfait(e).
— Marty Supreme (2025)
Tom is stunned.
Tom est stupéfait.
I know that Tom was stunned.
Je sais que Tom était abasourdi.
Tom appears stunned.
Tom semble abasourdi.
Tom seems stunned.
He was stunned.
Il était stupéfait.
We're stunned.
Nous sommes stupéfaits.
I know Tom was stunned.
She was too stunned to talk.
Elle était trop abasourdie pour parler.
I was still stunned by the day's events, enough I wasn't thinking clearly.
J’étais encore sous le choc des événements de la journée, au point de ne pas avoir les idées claires.
I was stunned by the speed of her reaction.
J’ai été stupéfait par la rapidité de sa réaction.
His answer stunned me.
Sa réponse m’a stupéfait.
I was absolutely stunned.
J’étais absolument stupéfait(e).
I was stunned by the speed of its reaction.
I was stunned.
J'étais stupéfait(e).
— Audition (2000)
Take a look at me after I get dressed, you'll be stunned.
Regarde-moi une fois habillé(e), tu seras stupéfait(e).
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
Everyone in town was stunned by Sami's death.
Tout le monde en ville a été bouleversé par la mort de Sami.
You want to be stunned?
Vous voulez être stupéfait ?
— Two Is a Family (2016)