in order to help
ถ้าเราไม่รักเจ้าเราจะเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยเจ้ารึ
If we didn't love you, would we risk our lives to save you?
— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)
เรียนวูซูเพื่อความแข็งแกร่งของร่างกายและเพื่อช่วยผู้อื่น
I learn wushu to strengthen my body and help others.
— จอมคนผงาดโลก (2006)
จีนจะเปิดเมืองใต้ดินทั้งหมดเพื่อช่วยคน
China will open all of its underground cities to help people.
— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)
ดูตามแผนที่นี้ไปให้ถึงห้องสุดท้ายไขกุญแจเพื่อช่วยคนที่อยู่ในนั้นออกมา
Follow this map to the last room, and unlock the door to help the person inside escape.
— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)
เพื่อช่วยคนที่เจ้ารักยอมที่จะเสียทุกสิ่งเป็นธรรมชาติของเรา
It’s in our nature to be willing to sacrifice everything to help the people we love.
— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)
พวกเขานำเครื่องมือใหม่มาให้เราเพื่อช่วยทดสอบอุปกรณ์เครื่องยนต์
They brought us some new tools to help us test the engine equipment.
— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)