ชิ

hmph!, tsk!

interjection Rare #16,260
hmph!, tsk! Expresses annoyance, disdain, or sulky displeasure.
TH: ชิ ไม่คุยด้วยแล้ว
EN: Hmph! I’m not talking to you anymore.

ชิ หมูป่าตัวเท่านี้ จักไปแกงได้สักเท่าไหร่เชียว

Tsk, a wild boar this small—how much curry could you even make from it?

— Bang Rajan (2000)

ชิ

Hmph.

— I Fine..Thank You Love You (2014)

ชิ ถามทำไม?

Tsk, why do you ask?

— เกมโหดล่าโหด (2010)

ชิ, เราต้องทำแบบนี้เพื่อช่วยเขาเหรอ?

Jeez, do we really have to do this to help him?

— เกมโหดล่าโหด (2010)