ผู้อื่น

เจ้าปกป้องผู้อื่นย่อมหมายถึงปกป้องตนเอง

When you protect others, you are also protecting yourself.

— 7เซียนซามูไร (1954)

เราจำเป็นต้องช่วยผู้อื่น

We need to help others.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

คู่หมั้นฉันพูดเสมอว่าเราควรช่วยผู้อื่น

My fiancé always says that we should help others.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ให้ไปหาจิตแพทย์นายยังทำร้ายผู้อื่นหรือว่านายเป็นโรคจิตจริงๆ

You should see a psychiatrist. Are you still hurting people, or are you actually psychotic?

— สองคนสองคม (2002)

ฉันชอบช่วยเหลือผู้อื่น

I like helping others.

— วิคเค็ด (2024)

เรียนวูซูเพื่อความแข็งแกร่งของร่างกายและเพื่อช่วยผู้อื่น

I learn wushu to strengthen my body and help others.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

ปิ่นนี้เคยเป็นของผู้อื่นมาก่อน

This hairpin used to belong to someone else.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

และอย่าให้ผู้อื่นมาดูถูกวูซู

And don’t let others look down on wushu.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

อย่านำคำที่ข้าสอนไปทำร้ายผู้อื่น

Do not use what I have taught you to harm others.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

ใครจะมีความสุขได้บนความทุกข์ของผู้อื่น

Who could be happy at the expense of others’ suffering?

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)