รักเจ้า

ท่านต่อต้านพระเจ้าองค์อื่นเพื่อรักเจ้า

You oppose other gods in order to love you.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

ถ้าเราไม่รักเจ้าเราจะเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยเจ้ารึ

If we didn't love you, would we risk our lives to save you?

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

เพื่อปกป้องความงามความทรงจำของมันไว้พ่อเจ้ารักเจ้านะฟาราเมียร์

To protect its beauty and preserve its memories. Your father loves you, Faramir.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

พระเจ้ารักเจ้า

God loves you.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

เพราะท่านพ่อรักเจ้า

Because Father loves you.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

มีใครที่รักเจ้า

Does anyone love you?

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

อย่าถามเลยว่าทำไมข้าถึงรักเจ้า

Don’t ask why I love you.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

เพราะพ่อรักเจ้านะ

Because Dad loves you.

— 7เซียนซามูไร (1954)

แต่พวกรักเจ้าด้วย

But they love you too.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

แต่นางรักเจ้า

But she loves you.

— แผ่นดินของข้า (2001)