Yap.Town

le robaron

they stole from him/her

→ le
phrase Uncommon #21,202
they stole from him/her The person who was robbed is indicated by le; the people who stole are unspecified.
SP: Le robaron la bicicleta.
EN: They stole his bike.

A ella le robaron el bolso.

Her purse was stolen.

¿Alguna vez le robaron un auto?

Has your car ever been stolen?

— El Maquinista (2004)

A la Sra. Baker le robaron el monedero.

Mrs. Baker had her purse stolen.

Ayer le robaron la bolsa.

Yesterday her bag was stolen.

Le robaron la cartera.

His wallet was stolen.

Verán, creo que le robaron a la cría.

You see, I think they stole the baby.

— Ballena Asesina (2026)

Le robaron a una mujer.

A woman was robbed.

— Вор (1997)

Paul no estaba con Mary cuando le robaron el monedero.

Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.

A Tom le robaron algo de dinero de su tienda.

Tom had some money stolen from his store.

Ayer le robaron su bolso.

Yesterday her purse was stolen.

A Tom le pegaron y le robaron.

Tom was beaten and robbed.

Le robaron todo su dinero.

They stole all his money.

Anoche le robaron sus joyas.

Last night her jewelry was stolen.

A la pobre mujer mayor le robaron el dinero.

The poor old woman had her money stolen.

Le robaron el móvil.

His mobile phone was stolen.

A ella le robaron el bolso que había comprado la semana pasada.

Her handbag, which she had bought last week, was stolen.

¿Te refieres a la que le robaron?

Do you mean the one that was stolen from her?

— Proyecto: El Internado (2026)

A Tom le robaron su billetera en el tren.

Tom had his wallet stolen on the train.

Le robaron el su dinero de camino de vuelta a casa.

He was robbed of his money on his way back home.