contentos

happy, pleased

→ contento
contento happy, pleased, satisfied + s Plural
adjective · plural masculine Uncommon #11,002
happy, pleased Not usually translated as English “content.”
SP: Mis amigos están contentos con el plan.
EN: My friends are happy with the plan.
Forms of contento
MasculineFeminine
Singular — contenta
Plural contentos —

Estamos muy contentos de que estés aquí.

We are so glad you are here.

Debemos estar contentos.

We should be happy.

Quiero que estén contentos.

I want them to be happy.

— Una película de miedo (2000)

Estamos contentos de que vengas.

We're glad you're coming.

Se les ve contentos hoy.

They look happy today.

Nosotros también estábamos contentos de tener un chofer joven y elegante.

We were also happy to have a young and elegant chauffeur.

— Parásitos (2019)

Estarían contentos con un jabalí o dos.

They would be happy with a wild boar or two.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Estamos tan contentos de que estés aquí.

We're so glad you're here.

— La Empleada (2025)

Estamos muy contentos.

We are very happy.

— Cuestión de tiempo (2013)

Fuera camiseta y todos contentos.

Shirt off and everyone's happy.

— Casi famosos (2000)

Mira hoy a tus seres queridos, a nuestros corazones contentos.

Look at your loved ones today, at our happy hearts.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Estamos contentos.

We are happy.

— No (2012)

Y todos contentos, pero te ganas un trago gratis.

And everyone is happy, but you get a free drink.

Los niños están tan contentos que dan ganas de dejarlos aquí.

The children are so happy that you feel like leaving them here.

Sí, estamos muy contentos.

Yes, we are very happy.

— Cuentos de Tokio (1953)

Estamos contentos con los resultados del examen final.

We are pleased with the results of the final exam.

Me parecía que estaban contentos.

It seemed to me that they were happy.

— Oh Boy (2012)

Estábamos muy contentos con el resultado de las elecciones del barrio.

We were very happy with the result of the neighborhood elections.

Se ven contentos.

They look happy.

Tampoco estaban muy contentos, pero sus Lectores ya estaban listos para partir.

They weren’t very happy either, but their Readers were already ready to leave.

Que salga la sentencia y todos contentos.

Let them hand down the sentence and everyone will be happy.

— Relatos salvajes (2014)

Estamos todos contentos, Iago.

We're all happy, Iago.

— Zeta (2026)

Estamos muy contentos con nuestra nueva casa.

We are very happy with our new house.

Todos estamos contentos.

We are all happy.

La cría muerta y ellos tan contentos.

The baby’s dead, and they’re so happy.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Todos contentos.

Everyone is happy.

Los padres de Tomás no estaban contentos.

Tomás's parents weren't happy.

No estaban contentos.

They were not happy.

— Oh Boy (2012)

¿Me puedes decir por qué están tan contentos?

Can you tell me why they’re so happy?

Estamos contentos de estar aquí.

We are happy to be here.

Ahora parecen más bien contentos.

Now they seem rather happy.

— Amélie (2001)

Un poco más contentos.

A little happier.

— Elefante (2003)

Están todos contentos.

Everyone is happy.

Estaban muy contentos.

They were very happy.

— Los chicos del coro (2004)

Lo veremos, lo importante es que se queden contentos hoy.

We’ll see. The important thing is that they leave happy today.

— Volver (2006)

Estamos tan contentos al oír hablar de eso.

We are so happy to hear about that.

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)

Hay hombres que viven contentos aunque vivan sin decoro.

Some men live happily even though they live without dignity.