tu cerebro

your brain

→ tu
phrase Rare #24,787
your brain
SP: Tu cerebro necesita descansar.
EN: Your brain needs to rest.

Si no usas tu cerebro te queda mucho territorio por cubrir.

If you don't use your brain, you have a lot of ground to cover.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Tu cerebro necesita estímulos.

Your brain needs stimulation.

Odio las partes de tu cerebro que te lastiman, pero amo lo demás.

I hate the parts of your brain that hurt you, but I love the rest.

Deja tu cerebro en paz.

Leave your brain alone.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

Hay demasiada estática en tu cerebro.

There's too much static in your brain.

— Ghost in the Shell (1995)

Tu cerebro está bajo una increíble cantidad de estrés.

Your brain is under an incredible amount of stress.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Es bueno para tu cerebro.

It's good for your brain.

— Super 30 (2019)

Cuando tu cerebro está en llamas.

When your brain is on fire.

— Super 30 (2019)

Es mejor que digas la verdad, o tu cerebro estallará.

You'd better tell the truth, or your brain will explode.

— El imperio de las sombras (2016)

Estás rompiendo tu puño contra una pared de piedra, ¡no estás usando tu cerebro!

You're punching a stone wall with your fist—you're not using your brain!

— Malcolm X (1992)

Tu cerebro puede haber sufrido algún trastorno a causa de las pastillas.

The pills may have caused some kind of disorder in your brain.

— Open Your Eyes (1997)

Parece que tu cerebro todavía está en una pieza.

It seems your brain is still in one piece.

— Ghost in the Shell (1995)

Ni porque eche de menos tu cerebro para nuestros negocios.

Not because I miss your brain for our business.

— Mystic River (2003)