rezar

to pray

r e ˈθ a ɾ
rez to pray + ar Infinitive
verb Common #9,665
to pray
SP: Voy a rezar por ti.
EN: I'm going to pray for you.
Conjugation of rezar
rezar
Indicative present
SingularPlural
First rezo rezamos
Third reza —
Subjunctive present
SingularPlural
First rezo rezamos
Third reza —
Imperative
SingularPlural
First — recemos
Second reza —
Third rece recen
Present
Indicative future
SingularPlural
First rezaré —
Subjunctive future
SingularPlural
First rezaré —
Indicative past
SingularPlural
First recé rezamos
Third rezó —
Indicative imperfect
SingularPlural
First rezaba —
Third rezaba —
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First rezaba —
Third rezaba —

Y rezar por ti.

And pray for you.

— Queen (2014)

¿Van a rezar toda la noche?

Are they going to pray all night?

— Ágora (2009)

Para rezar.

To pray.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Seguro que no sabes ni rezar.

I bet you don't even know how to pray.

— Ágora (2009)

Karl comenzó a rezar.

Karl began to pray.

Hoy, hermanos, ya no basta con rezar.

Today, brothers and sisters, prayer is no longer enough.

— Voces inocentes (2005)

No tenemos tiempo para rezar.

We don't have time to pray.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Limítate a rezar.

Just pray.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Para rezar por Munni.

To pray for Munni.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Procura rezar.

Try to pray.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Hermano, ¿no puedo rezar con mi sombrero americano?

Brother, can't I pray with my American hat on?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Todo lo que podemos hacer en este momento es rezar por ellos.

All we can do at this moment is pray for them.

Únicamente puedo rezar porque llegue al extranjero a salvo.

I can only pray that he arrives abroad safely.

— El viento se levanta (2013)

Querida, tú también deberías rezar.

Dear, you should pray too.

— Ne Zha (2019)

¿Debería rezar como los hindúes o como los musulmanes?

Should I pray like Hindus or like Muslims?

— P.K. (Peekay) (2014)

Si estás distraída Parvati, no necesitas rezar.

If you're distracted, Parvati, you don't need to pray.

— Devdas (2002)

No vine a rezar.

I didn't come to pray.

— Elena sabe (2023)

"Alguien dijo que rezar no es realmente hablar con Dios."

Someone said that praying isn't really talking to God.

— Valor sentimental (2025)

Yo lo único que puedo hacer es rezar con ustedes.

All I can do is pray with you.

— Nazarín (1959)

Vamos a rezar una oración.

Let’s say a prayer.

— Ciudad de Dios (2002)

Lo que podía yo rezar por ese niño.

All I could do was pray for that child.

— Todo sobre mi madre (1999)

Ni siquiera sé por qué te molestas en rezar.

I don't even know why you bother praying.

— American Splendor (2003)

Elena, ¿me permitiría rezar por el alma de Rita?

Elena, would you allow me to pray for Rita’s soul?

— Elena sabe (2023)

¡Tienes que rezar al cielo!

You have to pray to heaven!

— Funny Games (1997)

Ahora iré a la capilla del hospital a rezar por ella.

Now I will go to the hospital chapel to pray for her.

— Drácula (2025)

Es lo que llamamos rezar.

It is what we call praying.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

¿Vino a rezar?

Did he come to pray?

— Elena sabe (2023)

Que puede rezar toda la noche.

Who can pray all night.

Kumi, ve a rezar, luego comeremos helado.

Kumi, go pray, then we'll eat ice cream.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Ella solía rezar antes de acostarse.

She used to pray before going to bed.

¿Has venido a rezar por ella?

Have you come to pray for her?

— Strangers: Capítulo 3 (2026)

Tienen tiempo para rezar a María.

They have time to pray to Mary.

— O Auto da Compadecida (2000)

Le da vergüenza rezar así.

She's ashamed to pray like that.

— Valor sentimental (2025)

Nos hemos reunido aquí para rezar por Kang-woo.

We have gathered here to pray for Kang-woo.

— Thirst (2009)

Es un poco tarde para rezar.

It's a little late to pray.

¿Por qué te pones a rezar de repente?

Why did you suddenly start praying?

— Primavera, verano, otoño, invierno... y primavera (2003)

Y además, que no me sale a mí rezar por su alma.

And besides, I just can't bring myself to pray for his soul.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Vamos a rezar por ti.

We are going to pray for you.

— Secret Sunshine (2007)

Y para ello hay que saber rezar y perdonar mucho.

And for that, one must know how to pray and forgive a great deal.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Vamos a rezar por ella.

Let's pray for her.

— Secret Sunshine (2007)

Ya no se podía hacer por Rita nada más que rezar.

There was nothing more anyone could do for Rita except pray.

— Elena sabe (2023)

Realmente, una prisión es un lugar ideal para aprender a rezar.

Truly, a prison is an ideal place to learn to pray.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

¿Dónde puedo rezar?

Where can I pray?

Sounds similar to