no longer …
La revista Look ya no se publica.
Look magazine is no longer published.
Ya no se está leyendo tanto como se solía.
People aren’t reading as much as they used to anymore.
Ya no se puede tener un respiro.
There's no time to breathe anymore.
— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)
Tom le dijo a Mary que ya no se tenía que preocupar más de John.
Tom told Mary that she didn't have to worry about John anymore.
Ya no se amaban, por lo tanto, se separaron.
They no longer loved each other, therefore, they separated.
Ese pan está duro como una piedra, ya no se puede comer.
That bread is as hard as a rock, it's inedible.