it's time to
Es tiempo de realizar una acción eficaz para evitar el desastre.
It is time to take effective action to avert disaster.
It's vacation time.
It's time to begin.
De la forma en que lo veo, es tiempo de terminar la misión.
The way I see it, it's time to end the mission.
— Avatar (2009)
It's time for you to go.
Creo que es tiempo de regresar a casa.
I think it's time to go home.