de arena

of sand

→ de
phrase Uncommon #15,879
of sand Used to describe something made of sand or containing sand. In «reloj de arena», it means “sand timer” (hourglass).
SP: Los niños hicieron una montaña de arena.
EN: The children made a mound of sand.

Es más barato conseguir un extra que un saco de arena.

It's cheaper to get an extra than a sandbag.

— También la lluvia (2011)

Tormentas de arena.

Sandstorms.

— GOAT: Como cabras (2026)

Los dioses nos han salvado con una pala de arena.

The gods have saved us with a shovelful of sand.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Los niños construyeron un castillo de arena en la playa.

The children built a sandcastle on the beach.

Una pala de arena.

A shovel of sand.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Hicimos un castillo de arena.

We made a sandcastle.

Viene una tormenta de arena.

A sandstorm is coming.

Los niños construyen castillos de arena en la playa.

The children build sandcastles on the beach.

Los niños están haciendo castillos de arena en la playa.

The children are making sandcastles on the beach.

¿Para qué nos cubran de arena?

What do we need to be covered in sand for?

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)