Yap.Town

ser humano

human being

→ ser
phrase Common #5,501
human being Refers to a person as a member of the human species.
SP: Cada ser humano es único.
EN: Each human being is unique.

Ahora te lo presento como un simple ser humano.

Now I introduce him to you as a simple human being.

Al ser humano le hace falta otro ser humano.

Human beings need other human beings.

— Solaris (1972)

Soy el peor ser humano.

I am the worst human being.

— A Silent Voice (2016)

Opino que un solo ser humano será garantía suficiente.

I think that a single human being will be sufficient guarantee.

Después de todo, cada séptimo ser humano en el planeta es un indio.

After all, one in every seven human beings on the planet is Indian.

— Super 30 (2019)

Todo ser humano merece respeto sin importar su origen.

Every human being deserves respect regardless of their origin.

Xiao Chien, se un buen ser humano.

Xiao Chien, be a good human being.

— Una historia china de fantasmas (1987)

La creatividad es un aspecto importante para el desarrollo del ser humano.

Creativity is an important aspect of human development.

Está mal como taxista y está mal como ser humano.

He is wrong as a taxi driver, and he is wrong as a human being.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Ningún ser humano es ilegal.

No human being is illegal.

El lenguaje es la más importante invención del ser humano.

Language is the most important invention of humankind.

Cada ser humano es único.

Every human being is unique.

Ese ser humano no llevaba mono y se movía.

That human being was not wearing a jumpsuit and was moving.

— Solaris (1972)

Es un deber del ser humano.

It is a duty of human beings.

— The Host (2006)

phrase Common #6,600
human being Used to refer to a person as a human being, often in a general or philosophical sense.
SP: Cada ser humano merece respeto.
EN: Every human being deserves respect.

No te sientas mal por ser humano.

Don't feel bad about being human.

Al ser humano le hace falta otro ser humano.

Human beings need other human beings.

— Solaris (1972)

Ser humano es difícil.

Being human is difficult.

— TRON: Ares (2025)

Está hecho para aspirar a ser humano.

He is made to aspire to be human.

Primero debes ser humano.

First, you must be human.

— Cadena perpetua (1994)

Demasiado grande para ser humano.

Too big to be human.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Verte me hace desear ser humano otra vez.

Seeing you makes me wish I could be human again.

— Porco Rosso (1992)

Tener esposos es ser humano; tener hijos es de los dioses.

Having spouses is human; having children is for the gods.

Son restos de algo que parece ser humano.

They are remains of something that appears to be human.

Como sigas volando así, no podrás volver a ser humano.

If you keep flying like that, you'll never be human again.

— El castillo ambulante (2004)

Eso es lo que significa ser humano.

That's what it means to be human.

No hay necesidad de ser humano.

There is no need to be human.

— Titane (2021)