tú átalo

tie it, tie him

→ atar
áta 2nd-person singular imperative + lo (marks degree: how ..., as ... as)
verb · 2nd-person singular informal Rare #46,035
tie it, tie him An informal command to one person; lo can refer to a masculine person or thing.
SP: Átalo a la silla, por favor.
EN: Tie it to the chair, please.
Conjugation of atar
Imperative
SingularPlural
Second ata —

Vamos, átalo al tipo.

Come on, tie him up.

— Tropa de élite 2 (2010)

Átalo ahí.

Tie it up there.

— Tropa de élite 2 (2010)

Átalo, pero hazlo rápido.

Tie it up, but do it quickly.

— स्वदेस (2004)

Átalo a un árbol.

Tie it to a tree.

Átalo correctamente.

Tie it properly.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Nickleby, átalo.

Nickleby, tie him up.

— Moonrise Kingdom (2012)