or two
Siempre con prisa para ir un paso o dos por delante de la vida.
Always in a hurry to be one or two steps ahead of life.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Un bosque o dos y se vuelven sedientos de sangre.
One forest or two and they become bloodthirsty.
— Guerreros del viento (1984)
Y tú puedes cantar canciones de Patsy Cline, una o dos.
And you can sing Patsy Cline songs, one or two.
— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)
Una semana o dos más de reposo y Oscarcito podrá volver a levantarse.
Another week or two of rest, and Oscarcito will be able to get up again.
— El tambor de hojalata (1979)
En una semana o dos Tendré el dinero de mi trabajo.
In a week or two I will have the money from my job.
— ¡Que te den profe! (2013)
Uno o dos dicen que por unos calzoncillos.
One or two say it was for some underwear.
— Carandiru (2003)
Probablemente hablamos durante una hora o dos.
We probably talked for an hour or two.
More or less, a month or two.
Pero en una semana o dos, dos semanas como máximo y ya estaré de vuelta.
But in a week or two, two weeks at most, I'll be back.
— Laurence Anyways (2012)