Está bien si

it's okay if / is it okay if

→ estar
phrase Uncommon #19,301
it's okay if / is it okay if As a question, it asks whether something is okay or whether you have permission to do it. As a statement, it means that something is acceptable.
SP: ¿Está bien si me siento aquí?
EN: Is it okay if I sit here?

¿Está bien si me siento aquí?

Is it okay if I sit here?

— Sin conexión (2025)

¿Está bien si me tomo un descanso?

Is it okay if I take a break?

¿Está bien si te abrazo?

Is it okay if I hug you?

¿Está bien si trabajo mientras habla?

Is it okay if I work while you talk?

— Blade Runner 2049 (2017)

¿Está bien si te hago unas cuantas preguntas médicas?

Do you mind if I ask you a few medical questions?

¿Está bien si te beso?

Is it okay if I kiss you?

¿Está bien si duermo aquí?

Is it okay if I sleep here?

— Una segunda madre (2015)

¿Está bien si toco?

Is it okay if I touch?

— TÁR (2022)