Yap.Town

la zapato

shoe

θ a ˈp a t o
noun · feminine Uncommon #11,018
shoe
SP: Necesito comprar un zapato nuevo.
EN: I need to buy a new shoe.
Declension of zapato
zapatoszapato

El zapato me queda pequeño.

The shoe is too small for me.

Mira el zapato.

Look at the shoe.

— Amarcord (1973)

Ha perdido un zapato.

He/She has lost a shoe.

— Las noches de Cabiria (1957)

Beso su zapato sucio.

I kiss his dirty shoe.

— Enrique V (1989)

La Cenicienta perdió un zapato mientras corría.

Cinderella lost a shoe while running.

Espero que encuentres tu otro zapato.

I hope you find your other shoe.

— El recuerdo de Marnie (2014)

La huella de esta foto, y la suela de tu zapato.

The footprint in this photo, and the sole of your shoe.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Tom se comió mi zapato.

Tom ate my shoe.

Es esa parte al final que parece un zapato.

It's that part at the end that looks like a shoe.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Estos químicos se usaban para hacer tacones de zapato.

These chemicals were used to make shoe heels.

La escalera mecánica me agarró un cordón del zapato.

The escalator caught one of my shoelaces.

Todo lo que quiero es que busques un zapato.

All I want is for you to find a shoe.

Habías dejado caer tu zapato.

You had dropped your shoe.

— El viaje de Chihiro (2001)

El zapato es de ella.

The shoe is hers.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Mira, había una huella de zapato.

Look, there was a shoe print.

Mi zapato es más grande que este auto.

My shoe is bigger than this car.

Este zapato me queda bien.

This shoe fits me well.

Se soltó el cordón del zapato.

The shoelace came undone.

A Tom se le pegó un poco de chicle en la suela del zapato.

Tom got some chewing gum stuck to the sole of his shoe.

Perdí mi zapato en el incendio.

I lost my shoe in the fire.

El comando de la prueba del zapato.

The shoe test team.

— Los falsificadores (2007)

Nadie sabe mejor dónde aprieta el zapato que el que lo lleva puesto.

Nobody knows better where the shoe pinches than the one wearing it.

Zapato, zapato, zapato.

Shoe, shoe, shoe.

— Ahora me ves 3 (2025)

Puse el zapato bajo la mesa.

I put the shoe under the table.

Tom se comió su propio zapato.

Tom ate his own shoe.

Sólo me quedó su zapato.

All I had left was his shoe.

— P.K. (Peekay) (2014)

Hay una piedra en mi zapato.

There’s a stone in my shoe.

El condón es el zapato de cristal de nuestra generación.

The condom is the glass slipper of our generation.

— El club de la lucha (1999)

Dame mi zapato.

Give me my shoe.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Pongo el zapato bajo la mesa.

I put the shoe under the table.

El perro se comió mi zapato.

The dog ate my shoe.