inspection, check-up
Pero voy a necesitar hacerte una revisión de la cintura para abajo.
But I'm going to need to give you a check-up from the waist down.
— Roma (2018)
Tengo un lindo auto que funciona, pasé la revisión técnica, nada que decir.
I have a nice car that works, I passed the technical inspection, nothing to complain about.
— París, je t'aime (2006)
Yo recomiendo una revisión completa para tu esposo.
I recommend a complete check-up for your husband.
Estamos en libertad condicional hasta la revisión.
We are on probation until the review.
— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)
Para garantizar una revisión de la confirmación de la misión.
To ensure a review of the mission confirmation.
— स्वदेस (2004)