Yap.Town

он произойдёт

will happen, will occur

p r ə ɪ z ɐ j dʲ ɵ t → произойти
про through, completely, or away + из out/from; away or completely + ойд go + ёт 3rd-person singular future
verb · third singular · future indicative Common #4,319
will happen, will occur
RU: Что произойдёт завтра?
EN: What will happen tomorrow?
Conjugation of произойти
Indicative future
SingularPlural
Third произойдёт —

Не требуется богатое воображение, чтобы понять, что произойдёт.

You don't need a vivid imagination to understand what will happen.

— Американская ночь (1973)

Кто знает, что произойдёт?

Who knows what will happen?

А что произойдёт со мной?

What will happen to me?

— Двойная страховка (1944)

Я боялся, что произойдёт что-нибудь в этом роде.

I was afraid something like this would happen.

Давай просто подождём и посмотрим, что произойдёт.

Let's just wait and see what happens.

Неизвестно, что произойдёт.

It is unknown what will happen.

В большинстве случаев это не произойдёт.

In most cases, this won’t happen.

Что, по-твоему, произойдёт?

What do you think will happen?

Невозможно знать, что произойдёт в будущем.

It is impossible to know what will happen in the future.

И что тогда произойдёт?

And what will happen then?

— Таксист (2017)

Я точно знаю, что произойдёт.

I know exactly what will happen.

Вы же не знаете, что произойдёт?

You don't know what's going to happen, do you?

Что произойдёт?

What will happen?

— Академия Рашмор (1998)

Тому безразлично, что произойдёт завтра.

Tom doesn't care what happens tomorrow.

Я сам не знаю, что произойдёт, если я покину замок.

I don't know myself what will happen if I leave the castle.

— Ходячий замок (2004)

Я знал, что произойдёт нечто подобное.

I knew something like this would happen.

Я хочу посмотреть, что произойдёт.

I want to see what happens.

Этого больше никогда не произойдёт.

This will never happen again.

Что с ним произойдёт?

What will happen to him?

Я думаю, это произойдёт.

I think it will happen.

Том нажал зелёную кнопку и ждал, что произойдёт.

Tom pressed the green button and waited to see what would happen.

У меня такое чувство, что вот-вот произойдёт что-то плохое.

I have a feeling that something bad is about to happen.

Делайте вид, будто вы знали всё, что произойдёт.

Pretend as if you knew everything that was going to happen.

— Несколько хороших парней (1992)

Я хочу знать, что, по-твоему, произойдёт.

I want to know what you think will happen.

Что, по-вашему, произойдёт?

What do you think will happen?

Посмотрим, произойдёт ли это.

Let's see if it happens.

Думаю, это произойдёт.

I think it will happen.

Я чувствовал, что произойдёт что-то плохое.

I felt like something bad was going to happen.

Мы все знали, что это рано или поздно произойдёт.

We all knew it would happen sooner or later.

Я вполне уверен, что Том готов к тому, что сейчас произойдёт.

I'm quite sure that Tom is ready for what's about to happen.

Это скоро произойдёт.

It will happen soon.

Мы понятия не имели, что произойдёт.

We had no idea what was going to happen.

Что произойдёт, если я нажму на эту кнопку?

What will happen if I click this button?

Этого, может быть, никогда не произойдёт.

This may never happen.

Думаю, это вряд ли произойдёт.

I don't think that's likely to happen.

Мы все знаем, что произойдёт.

We all know what will happen.

Никто не знает, когда произойдёт землетрясение.

No one knows when the earthquake will happen.

У неё, наверное, было предчувствие, что это скоро произойдёт.

She must have had a feeling that it was going to happen soon.

— Токийская повесть (1953)

Сию минуту это не произойдёт.

It’s not going to happen anytime soon.

Интересно, что произойдёт.

I wonder what will happen.

Ничего не произойдёт.

Nothing will happen.

Я хотел посмотреть, что произойдёт.

I wanted to see what would happen.

Я знал, что произойдёт что-то хорошее.

I knew something good was going to happen.

Сомневаюсь, что это сегодня произойдёт.

I doubt this will happen today.

Я знаю, что этого больше не произойдёт.

I know this won’t happen again.

Ты же не знаешь, что произойдёт?

You don't know what's going to happen, do you?

Не думаю, что это с нами произойдёт.

I don't think that will happen to us.

Это и произойдёт.

That’s exactly what will happen.

Том знал, что что-то вот-вот произойдёт.

Tom knew something was about to happen.