я чувствовал, что

Я чувствовал, что мне нужна помощь Тома.

I felt like I needed Tom's help.

Я чувствовал, что что-то случится.

I felt that something was going to happen.

Я чувствовал, что дело дрянь, но ничего не мог сделать.

I felt that things were going badly, but there was nothing I could do.

— Боль и слава (2019)

Я чувствовал, что обязан помочь.

I felt I had an obligation to help.

Я чувствовал, что должен извиниться.

I felt like I should apologize.

Я чувствовал, что произойдёт что-то плохое.

I felt like something bad was going to happen.

Я чувствовал, что Том расстроен.

I felt that Tom was upset.

Я чувствовал, что могу доверять Тому.

I felt I could trust Tom.

Я чувствовал, что это плохо кончится.

I had a feeling this would end badly.

— Солярис (1972)

Я чувствовал, что должен ей помочь.

I felt I had to help her.