Yap.Town

этого больше не

this anymore

→ это
phrase Rare #24,725
this anymore Used with a verb to say that something will no longer happen or be done. Этого means “this” or “of it,” depending on context.
RU: Я надеюсь, что этого больше не случится.
EN: I hope this never happens again.

Я знаю, что Том этого больше не делает.

I know that Tom doesn't do that anymore.

Подозреваю, что Тому можно этого больше не делать.

I suspect Tom doesn’t need to do this anymore.

Этого больше не повторилось.

This never happened again.

С дверью этого больше не произойдет.

This won't happen to the door anymore.

— Виктория (2015)

Тому уже говорили, чтобы он этого больше не делал.

Tom had already been told not to do it again.

Я знаю, что этого больше не произойдёт.

I know this won’t happen again.

Мы этого больше не хотим.

We don't want this anymore.

Том уже решил никогда этого больше не делать.

Tom has already decided never to do it again.

Обещайте мне, что никогда этого больше не сделаете.

Promise me you’ll never do that again.