Yap.Town

что, по-твоему

what do you think

→ что
phrase Uncommon #22,563
what do you think Used to ask for someone’s opinion or guess.
RU: Что, по-твоему, нам делать?
EN: What do you think we should do?

Что, по-твоему, произойдёт?

What do you think will happen?

Что, по-твоему, я сказал Тому?

What do you think I said to Tom?

Что, по-твоему, ей делать?

What do you think she should do?

Что, по-твоему, это могло бы быть?

What do you think it could be?

Что, по-твоему, нужно делать?

What do you think should be done?

— Двойная рокировка (2002)

Что, по-твоему, я им сказал?

What do you think I told them?

Что, по-твоему, Тому делать?

What do you think Tom should do?

Что, по-твоему, с этим не так?

What do you think is wrong with this?

И что, по-твоему, сестра сказала?

And what do you think your sister said?

— Форма голоса (2016)

Что, по-твоему, им делать?

What do you think they should do?

phrase Rare #48,757
what do you think Used to ask for someone's opinion, often with a skeptical, challenging, or rhetorical tone. Literally, “what, in your opinion?”
RU: Что, по-твоему, нам теперь делать?
EN: What do you think we should do now?

У меня что, по-твоему, есть на это лишнее время?

Do you think I have time to spare for this?

— Воспоминания об убийстве (2003)

А что, по-твоему, должно случиться?

And what do you think is supposed to happen?

— Скрытое (2005)

Да, что, по-твоему, не так?

So, what do you think is wrong?

— Скрытое (2005)

Что, по-твоему, я ему сказал?

What do you think I told him?