will happen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | произойдёт | — |
Я могу забрать их назад, но работа произойдет либо раньше срока либо позже.
I can take them back, but the work will be done either ahead of schedule or later.
— Акира (1988)
И так понятно, что сейчас произойдет.
It's already clear what will happen now.
— Семь Самураев (1954)
Как вы думаете, что произойдет, если вдруг выйдет новая книга?
What do you think will happen if a new book suddenly comes out?
— Поле чудес (1989)
Она сказала, что произойдет что-то ужасное.
She said that something terrible would happen.
— Акира (1988)
Завтрак на столе, как событие произойдет, не забудь поесть.
Breakfast is on the table. When the event happens, don’t forget to eat.
— पीकू (2015)
Пока она уверена в своем доме, этого не произойдет.
As long as she feels safe in her home, that won't happen.
— Последняя надежда (2005)
Если я упущу его, вы знаете, что произойдет!
If I let him get away, you know what will happen!
— Три идиота (2009)
Интересно, что произойдет, когда меня увидит отец.
I wonder what will happen when my father sees me.
— Счастливы вместе (1997)
Никто не может сказать, что произойдет в будущем.
No one can say what will happen in the future.