еще одно

Еще одно необычное имя.

Another unusual name.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Если еще одно письмо из школы придет ему домой..

If one more letter from the school comes home to him...

— Славные парни (1990)

Еще одно слово и следующая тарелка полетит вам в голову.

Say one more word and the next plate will be heading straight for your head.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

И еще одно крыло.

And one more wing.

— Битва у Красной скалы (2008)

Иначе сегодня произойдет еще одно убийство.

Otherwise, there will be another murder today.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Еще одно пиво, сладкая.

Another beer, sweetie.

— Головой о стену (2004)

Еще одно такси стукнули.

Another taxi was hit.

— पीकू (2015)