что-то важное

Что-то важное.

Something important.

— Машинист (2004)

А я тебе что-то важное скажу.

And I'll tell you something important.

— Мальчик и птица (2023)

Это значит что-то важное для тебя?

Does this mean something important to you?

— Жизнь Адель (2013)

Должно быть, ты скрываешь от меня что-то важное.

You must be hiding something important from me.

— Проклятие золотого цветка (2006)

Мне нужно тебе что-то важное сказать.

I need to tell you something important.

— Дикие истории (2014)

Я должен сказать что-то важное.

I have to say something important.

— Манон с источника (1986)

Мы сделаем что-то важное.

We will do something important.

— На Западном фронте без перемен (2022)

А если это что-то важное?

What if it's something important?

— Такси (1998)

Там произойдет что-то важное.

Something important will happen there.

— Поле чудес (1989)

Что-то важное?

Something important?

— Пылающий (2018)