ничего и не

Если ты не сказала этого, значит, ничего и не произошло.

If you didn’t say it, then nothing happened.

— Принцесса-невеста (1987)

Ничего и не заметно.

You can’t even tell.

— Американская ночь (1973)

Пока мы ничего не предпримем, ничего и не произойдет.

Until we take action, nothing will happen.

— Жить (1952)

И через шесть месяцев мы все притворимся, что ничего и не было!

And in six months, we’ll all pretend none of this ever happened!

— Джуно (2007)

Я к тому, что как будто ничего и не было.

I mean, it’s as if nothing ever happened.

— Суспирия (1977)

А я ничего и не говорю про неё, долбоёб.

I'm not saying anything about her, asshole.

— Делай как надо (1989)