название

Просто знаю название.

I just know the name.

— Жизнь Адель (2013)

Знаешь название этого цветка?

Do you know the name of this flower?

Нам нужно придумать название.

We need to come up with a name.

— Дзета (2026)

Нет-нет, название твоей газеты.

No, no, the name of your newspaper.

Это просто название.

It's just a name.

— Одержимость (2014)

Так смени название!

So change the name!

— Ла-Ла Ленд (2016)

Значит, осталось придумать название.

So, all that remains is to come up with a name.

— Кто я (2014)

Теперь я знаю название кладбища.

Now I know the name of the cemetery.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Знакомое название.

A familiar name.

— Порко Россо (1992)

Название уже придумал?

Have you thought of a name yet?

— Тайна в его глазах (2009)

Знаешь ли ты название этой звезды?

Do you know the name of this star?

Слушай, нужно какое-то название.

Listen, we need some kind of name.

— Radio Day (2008)

У вашего отеля есть название?

Does your hotel have a name?

Я забыл название улицы.

I forgot the name of the street.

Это, конечно, одно название, что кофе.

Of course, this is coffee in name only.

— Рим, открытый город (1945)

Её название не имеет значения, вы всё равно его не знаете.

Its name doesn't matter; you don't know it anyway.

— Ночи Кабирии (1957)

Прочти название.

Read the title.

Название магазина"Луни Ликерз".

The store is called “Looney Liquors.”

— Таинственная река (2003)

Тебе нужно название.

You need a name.

Название этого места нам знакомо.

The name of this place is familiar to us.

Какое у книги название?

What is the title of the book?

Скажите, пожалуйста, Иван Андреевич, а что это за название такое?

Could you please tell me, Ivan Andreyevich, what kind of name is that?

— Radio Day (2008)

Ты не знаешь название улицы?

Don't you know the name of the street?

— O Som ao Redor (2012)

Необходимо новое название.

A new name is needed.

— Жизнь за кадром (2000)

Запиши название на случай, если забудешь.

Write down the name in case you forget.

Я не могу произнести это название.

I can't pronounce this name.

Название нам нужно новое, простое и короткое.

We need a new name—something simple and short.

— Leto (2018)

Для начала, нужно изменить название.

First, you need to change the name.

— Жизнь за кадром (2000)

Название?

Name?

— Английский пациент (1996)

Нам нужно название.

We need a name.

— Кто я (2014)

Про название я вообще молчу.

Don't even get me started on the title.

— Leto (2018)

Вы помните название той книги?

Do you remember the title of that book?

Хорошее название!

Good title!

— Герой (2002)

Интересно, кто придумал название Титаник?

I wonder who came up with the name Titanic?

— Титаник (1997)

Надо мощное название.

We need a powerful title.

— Кто я (2014)