не годится

is not suitable

→ не

phrase Uncommon #18,099

is not suitable Used to say that something is unsuitable, unacceptable, or no good. With people, use the corresponding form: не гожусь means “I am not fit” or “I am not suitable.”

RU: Эта куртка не годится для холодной погоды.

EN: This jacket is not suitable for cold weather.

Он не годится на роль учителя.

He is not cut out to be a teacher.

— Последняя надежда (2005)

Она не годится для работы.

She’s not suitable for the job.

Такая маленькая не годится.

One that small won’t do.

— Ведьмина служба доставки (1989)

Так не годится.

This is not good enough.

— Титаник (1997)

Ни один человек не годится быть хозяином другого.

No one is fit to be another person’s master.

Мне здесь нравится, но название не годится.

I like it here, but the name won't do.

— Королевство полной луны (2012)