Yap.Town

нужно изменить

need to change

→ нужный
phrase Rare #38,700
need to change An impersonal construction meaning that something needs to be changed or that someone needs to change something. The subject is often understood from context; in English, a passive translation such as “needs to be changed” is often natural.
RU: Нужно изменить расписание.
EN: The schedule needs to be changed.

Меняй то, что нужно изменить.

Change what needs to be changed.

Для начала, нужно изменить название.

First, you need to change the name.

— Жизнь за кадром (2000)

Чжоу Юй, нужно изменить наши планы!

Zhou Yu, we need to change our plans!

— Битва у Красной скалы (2008)

Может быть, этот закон нужно изменить.

Maybe this law needs to be changed.

Нужно изменить кое-что, что бы все осталось, как есть.

Something needs to be changed without changing anything else.

— Леопард (1963)