а что это за

А что это за работы?

What kind of work is this?

— Слон (2003)

А что это за дети?

What kind of children are these?

— Ветер крепчает (2013)

А что это за чудо у двери?

And what is this strange thing by the door?

— Битва за битвой (2025)

А что это за молодежь?

And what kind of youth are these?

— Земляничная поляна (1957)

А что это за ресторан?

What kind of restaurant is this?

— Вожделение (2007)

А что это за задача?

What kind of task is this?

— Академия Рашмор (1998)

А что это за юноши с ними были?

And who were those young men with them?

— Забавные игры (1997)