этого места

Не сходи с этого места.

Don't move from this place.

— Во время грозы (2018)

Давайте с этого места поподробнее!

Let’s go into more detail from here!

— The Student (2016)

Я никогда не покидаю этого места, только хожу туда-сюда.

I never leave this place; I just pace back and forth.

— Леон (1994)

Мне нравится музыка этого места.

I like the music of this place.

Мне не хватает этого места.

I miss this place.

Они держались подальше от этого места.

They stayed away from that place.

Держись от этого места подальше.

Stay away from this place.

В чем же просто загадка этого места под названием «здесь »?

So what exactly is the mystery of this place called “here”?

Товарищ капитан, все-таки лучше этого места нет.

Captain, there really is no better place than this.

— Иваново детство (1962)

Не сойти мне с этого места, больше не буду драться.

I won't leave this spot; I won't fight anymore.

— Королевство полной луны (2012)